Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Załącznik nr 1 do Regulaminu świadczenia usług hostingowych, w brzmieniu obowiązującym od dnia 5 listopada 2026 r.

Administrator: Klient w rozumieniu Regulaminu, który zawarł z Przetwarzającym umowę o świadczenie Usług hostingowych („Umowa Podstawowa”).

Przetwarzający: Mirosław Kryska, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą KRYSKA MIROSŁAW SUPORT, ul. Uniwersytecka 13, 40-007 Katowice, NIP 6281007941, REGON 276164176.

1. Przedmiot i zakres

1.1. Administrator powierza Przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych („Dane”) w celu i w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług hostingowych. Charakter przetwarzania: przechowywanie Danych na serwerach Przetwarzającego i obsługa techniczna Usług hostingowych.

1.2. Powierzenie trwa przez czas obowiązywania Umowy Podstawowej, a po jej zakończeniu do usunięcia Danych zgodnie z pkt 4, nie dłużej niż 90 dni.

1.3. Rodzaje Danych: dane identyfikacyjne i kontaktowe; dane zawarte w poczcie elektronicznej, plikach, bazach danych i treściach umieszczanych przez Administratora w ramach Usług hostingowych; dane techniczne, w tym adresy IP i logi.

1.4. Kategorie osób: osoby, których Dane Administrator umieszcza w ramach Usług hostingowych w związku ze swoją działalnością.

1.5. Administrator odpowiada za zgodność z prawem Danych i wydawanych poleceń oraz ma prawo do informacji o przetwarzaniu i do audytu na zasadach pkt 3.6.

2. Podprzetwarzający

2.1. Administrator wyraża ogólną zgodę na powierzenie przez Przetwarzającego konkretnych operacji przetwarzania innym podmiotom przetwarzającym, z których korzysta przy świadczeniu Usług hostingowych, w tym dostawcom narzędzi sztucznej inteligencji używanych przy obsłudze technicznej i serwisowej („Podprzetwarzający”). Przetwarzający zawiera z nimi umowy, także w formie elektronicznej lub przez akceptację warunków dostawcy, nakładające te same obowiązki ochrony Danych, i odpowiada za ich wykonanie. Nie powierza im całości świadczenia Usług hostingowych.

2.2. Sprzeciw. O zamierzonym dodaniu lub zastąpieniu Podprzetwarzającego Przetwarzający powiadamia Administratora na jego adres e-mail podany przy Umowie Podstawowej co najmniej 7 dni przed zmianą, wskazując podmiot i datę zmiany, a gdy dostawca wprowadza zmianę z krótszym wyprzedzeniem, niezwłocznie. Administrator może w terminie 7 dni od dnia następującego po wysłaniu powiadomienia zgłosić na adres rodo@suport.pl udokumentowany sprzeciw wobec konkretnego Podprzetwarzającego. Zmiana nie wchodzi w życie przed upływem tego terminu; po bezskutecznym upływie terminu uważa się ją za przyjętą. Jeżeli w ciągu 30 dni od sprzeciwu Strony nie uzgodnią rozwiązania, Administrator może wypowiedzieć Umowę Podstawową ze skutkiem natychmiastowym, bez kar umownych, a Przetwarzający zwraca opłatę za niewykorzystany okres. Przetwarzający może zamiast tego przestać korzystać z tego Podprzetwarzającego przy Danych Administratora.

2.3. Wykaz Podprzetwarzających, z zakresem operacji, państwem przetwarzania i podstawą przekazania Danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, Przetwarzający przesyła na żądanie przesłane na adres rodo@suport.pl. Administrator poleca przekazywanie Danych poza Europejski Obszar Gospodarczy Podprzetwarzającym z wykazu, w państwach i na podstawach w nim wskazanych.

3. Obowiązki Przetwarzającego

Przetwarzający:

przetwarza Dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, którym jest także niniejsza umowa, chyba że obowiązek przetwarzania nakłada na niego prawo Unii lub prawo polskie; wtedy przed rozpoczęciem przetwarzania informuje o tym Administratora, o ile prawo tego nie zabrania; informuje też Administratora, jeżeli polecenie jego zdaniem narusza przepisy;

zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania Danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy albo podlegają ustawowemu obowiązkowi tajemnicy;

stosuje środki bezpieczeństwa, o których mowa w art. 32 RODO;

uwzględniając charakter przetwarzania, pomaga Administratorowi odpowiadać na żądania osób, których Dane dotyczą, oraz wykonywać obowiązki z art. 32-36 RODO;

powiadamia Administratora o naruszeniu ochrony Danych bez zbędnej zwłoki po jego stwierdzeniu i przekazuje informacje potrzebne do zgłoszenia naruszenia;

udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO i umożliwia Administratorowi lub upoważnionemu przez niego audytorowi przeprowadzanie audytów, w tym inspekcji, po uprzednim zawiadomieniu Przetwarzającego.

4. Usunięcie Danych

Do końca Umowy Podstawowej Administrator może pobrać Dane z Usług hostingowych. Nie wcześniej niż 30 i nie później niż 90 dni po jej zakończeniu Przetwarzający usuwa Dane i ich kopie, chyba że Administrator poleci usunąć je wcześniej albo przepisy nakazują dalsze przechowywanie. Kopie u Podprzetwarzających usuwa się w terminach wynikających z umów z nimi; Przetwarzający podaje je na żądanie przesłane na adres rodo@suport.pl.

5. Odpowiedzialność

Do odpowiedzialności Przetwarzającego, w tym za Podprzetwarzających, stosuje się ograniczenie z § 12 ust. 3 Regulaminu. Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie ani Administratora będącego Konsumentem.

6. Postanowienia końcowe

6.1. Umowa jest Załącznikiem nr 1 do Regulaminu i wiąże Strony od zawarcia Umowy Podstawowej, bez podpisu. Klienta, który zawarł z Przetwarzającym odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, wiąże od dnia, w którym przyjął ją w miejsce tej umowy.

6.2. W sprawach przetwarzania Danych umowa ma pierwszeństwo przed Umową Podstawową. Umowa podlega prawu polskiemu.